2015-07-05

東窓晩無熱,北戸涼有風

 朝晩は未だ涼しくて助かりますが、そろそろ暑さも本番です。

店長曰く、上海はもう雨続きでシャレにならない高温多湿だったそうです。

一壽は、通常どおり営業中です。


夏日(白居易)

東窓晩無熱,北戸涼有風。
尽日座複臥,不離一室中。
中心本無係,亦与出門同。

東部屋なら暑くない、背後に涼しい風が有る。
一日家でごろごろと、部屋から外に出もせず。
心を縛る物は無い故、外に出てるも同じこと。

おいおい、白のじーさんよ。
暑いから外に出たくなかったんだって、正直に云えよ。

0 件のコメント:

コメントを投稿